麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第18期】--20/21--绘本实践《First Day》

图片发自App

最后一天的打卡分享绘本我选择Andrew Daddo的作品 《The First Day》,绘本记录了一个小女孩第一天上学前妈妈给她精心准备和叮咛…每个人都有第一次上学前的不安经历吧!

课后我会让孩子们举手说说自己的第一天上学是怎么样的经历呢?是不是很难忘呢?孩子们的回答大多都是:我舍不得离开妈妈,我不要去学校跟那些不认识的人一起相处…

那么,我们来看看这个位可爱的小姑娘的第一天是怎么开始的呢?又会是怎么样结束呢?

图片发自App

翻开第一页,看到这个小主人翁扎着俩整齐的马尾辫,穿着整整齐齐的校服,背着装满学习用品的小书包准备要上学去啦!是不是一副很期待的样子哦!


图片发自App

It is time to get up in the early morning. “ Are you ready?” Mummy asked. “ Yes, I am ready !”

该起床啦!妈妈问:第一天上学的心情准备好了吗?

图片发自App

It is time to have breakfast. Mum makes the yummy breakfast:pancakes and  fruit salad,but not porridge!

跟妈妈一起享受美味的早餐!


图片发自App

Now,it is time to get dressed!Let’s wear the new shoes!

吃完美味的早饭,我们一起换上衣服穿上新的鞋子!


图片发自App

“We might need a fancy hair with a hat today!”Mum said.

妈妈跟小姑娘都梳了两个可爱的辫子,和戴上漂亮的帽子!


图片发自App

It will be fun! You will make new friends in school. And,I will always be your best friends! Your BBBest FFriend!

妈妈说:你在学校会很好玩的,会交到很多好朋友的!而且呀!妈妈要做你永远最最好的朋友!


图片发自App

There will be new games to play and new rules in the PE class!

妈妈告诉小姑娘,在学校的体育课上,会有很多新的好玩的游戏和新的规矩遵守!


图片发自App

So…you might have to be a bit brave…

妈妈说,所以,很多时候你都要学会勇敢面对一些难题!


图片发自App

Ok… let’s brush the teeth,wash the face and scrub together!

跟妈妈一起刷牙洗脸 磨指甲…


图片发自App

Get everything ready in the schoolbag,it looks fantastic!

妈妈跟我一样都准备要包包里的东西 准备出门啦~


图片发自App

First day! Let’s take a photo together!

出门前 一起和妈妈拍个照留念!


图片发自App

The school time wont be that long. Let us meet here when the bell goes!

和妈妈有个约定,放学铃声响了,就来这个地点会面!妈妈会在这里等你的!


图片发自App

Kiss goodbye!

跟妈妈来一个吻别!


图片发自App

Remember what we always say: the bestbbit about waving goodbye is the next wave will be hello.

妈妈说,暂时的挥手告别期待下一次挥手问好!妈妈在这里等你哦!


图片发自App


图片发自App

See? That wasnt so bad,was it!And I believe that It will be easier on the next day!

放学啦!小姑娘跟妈妈说:并没有想象中那么难!我相信以后会越来越好的!


图片发自App

Let’s go home!

于是我和妈妈就一起牵着手回家啦!She may share with mum what happened at school day on the way home!

满满收获的一天就这么结束啦!

你可能感兴趣的