《诗经》新作|何彼襛矣


《诗经》新作|何彼襛矣_第1张图片
Unsplash|Ian Baldwin

1.新作


秾华可有残花绚烂?

唐棣花骨碌骨碌喷出了美艳

雍容一半

庄重一半

倾吐情意

化成漫天星

如同王姬车之壮观


秾华可堪桃花惆怅?

成熟时节正好是你要出嫁

桃花离乡的美

不及平王之孙的美貌

桃花芬芳的花语

犹如齐侯之子的爱意


鱼儿响起的声音

是两人拉扯鱼线的美满

如今

平王之孙美艳动人的嫁给他

齐侯之子风度翩翩的娶了她


再看这漫天星

漫成了一汪爱意长鸣

2.原典

何彼襛矣

原文:

何彼襛矣,唐棣之华?曷不肃雍?王姬之车。

何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。

其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

3.体悟

这首诗读起来根本没有讽刺奢侈婚礼的意思好吗?请各位看官不要误解。

这首诗是秾华的提供者。此诗之后,秾华被比作青春美貌的女子或者女子青春美貌。这首诗说的是在当地有良好声誉的平王和齐候。平王的孙女嫁给了齐候的儿子,首章用唐棣花来比兴,叙述了平王之孙的美貌,以及迎娶车驾的华丽,甚至大家可以想象到路边两旁赶来祝贺的乡邻们。第二章写了平王之孙像桃花一样美丽动人,寄托对两个新人健康美满,子孙满堂的贺语。因为桃历来在古代有着生育、吉祥、长寿的寓意。第三章用钓鱼的工具做比兴,比喻两个人生活中就像钓鱼一样,用的绳子都是两个人一起撮合的。

但这首诗是首很好的设问句,凭我的能力不能很原本的展现出这首诗的味道。我只能凭着仔细纠结出来的一些想象,补充到我的这首诗中了。

你可能感兴趣的